|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
General |
|
1 |
General |
a bird native to cuba measuring up to 46 cm |
aguaitacaimán [m]
CU
|
|
Ornithology |
|
2 |
Ornithology |
a wading bird up to 27 cm long, native to south america (rostratulidae) |
aguatero [m]
EC
|
|
3 |
Ornithology |
a type of ground bird native to south america (tinamus tao) |
macuco azul [m]
BO
|
|
4 |
Ornithology |
a medium-sized, highly social passerine bird native to north and south america (quiscalus mexicanus) |
zanate [m]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
|
|
5 |
Ornithology |
a medium-sized, highly social passerine bird native to north and south america (quiscalus mexicanus) |
negrillo [m]
HN:W
|
|
6 |
Ornithology |
a medium-sized, highly social passerine bird native to north and south america (quiscalus mexicanus) |
papate [m]
MX
|
|
7 |
Ornithology |
a medium-sized, highly social passerine bird native to north and south america (quiscalus mexicanus) |
pájaro del diablo [m]
SV
|
|
8 |
Ornithology |
a medium-sized, highly social passerine bird native to north and south america (quiscalus mexicanus) |
pájaro prieto [m]
MX
|
|
9 |
Ornithology |
a medium-sized, highly social passerine bird native to north and south america (quiscalus mexicanus) |
sanate [m]
MX
HN
SV
NI
|
|
10 |
Ornithology |
a species of flightless bird native to eastern south america (rhea americana) |
ñandú [m]
MX
NI
PR
BO
PY
AR
UY
|
|
11 |
Ornithology |
a species of flightless bird native to eastern south america (rhea americana) |
piyo [m]
BO:E
|
|
12 |
Ornithology |
a species of flightless bird native to eastern south america (rhea americana) |
piyu [m]
BO
|
|
13 |
Ornithology |
a species of flightless bird native to eastern south america (rhea americana) |
pío [m]
BO:E
|
|
14 |
Ornithology |
a species of bird in the family turdidae native to central and south america (catharus dryas) |
zorzal pinto [m]
GT
|
|
15 |
Ornithology |
a species of flightless bird native to eastern south america (rhea americana) |
suri [m]
PE
BO
CL:N
AR:Nw
|
|
16 |
Ornithology |
a large bird of prey native to asia (nisaetus nipalensis) |
halcón montano [m]
|
|
17 |
Ornithology |
a medium-sized passerine bird native to north and south america (quiscalus mexicanus) |
sanate [m]
MX
|
|
18 |
Ornithology |
a species of flightless bird native to eastern south america (rhea americana) |
suri [m]
BO
AR
|
|
19 |
Ornithology |
a medium-sized, highly social passerine bird native to north and south america (quiscalus mexicanus) |
zanate [m]
MX
GT
HN
NI
CR
|
|
20 |
Ornithology |
a type of ground bird native to south america (tinamus tao) |
gallina azul [f]
VE
|
|
|
21 |
Ornithology |
a medium-sized, highly social passerine bird native to north and south america (quiscalus mexicanus) |
mariamulata [f]
CO
|
|
22 |
Ornithology |
a medium-sized, highly social passerine bird native to north and south america (quiscalus mexicanus) |
oropéndola [f]
MX
|
|
23 |
Ornithology |
a medium-sized, highly social passerine bird native to north and south america (quiscalus mexicanus) |
urraca [f]
MX
|
|
24 |
Ornithology |
a medium-sized, highly social passerine bird native to north and south america (quiscalus mexicanus) |
yuya [f]
MX:Se
|
|
25 |
Ornithology |
a bird native to western north america and the mountains of central america (cyanocitta stelleri) |
urraca [f]
MX
GT
HN
SV
NI
AN
VE
EC
BO
PY
|
|